Règlement du Jeu-Concours ÉTÉ 2021

– LABELVILLE x ALPE D’HUEZ –

Article 1 : Généralités
En participant au jeu-concours LABELVILLE x ALPE D’HUEZ (le Jeu), vous acceptez les présentes conditions. Nous vous invitons à les lire attentivement avant de participer. Si vous ne les acceptez pas, vous ne pouvez pas participer au Jeu.
La société SATA dont le siège est à 131 RUE DU PIC BLANC – 38750 ALPE D’HUEZ, inscrite au RCS de B775 595 960 00052, représentée par Anthony Guzman, Directeur Marketing et Commercial, domicilié en cette qualité audit siège, organise un jeu gratuit, sans obligation d’achat, diffusé dans les magasins partenaires de LABELVILLE (39 commerces grenoblois) :
Allianz Loic Chaboud – Bacetto – Boutique Fit me – Challenge the room – Cordonnerie Bonaventure – DKS – Escale – Family Kitchen – Fêt’à fête – Fitness Park Grenoble – Glenat – Guinot Grenoble – Infinessance Déco – Jeux du monde – KXS – L’écrin coiffure – L’eau vive Lafontaine – La côtelette – La fée Tuccini – La vie claire – Laiterie Gilbert Halle Sainte-Claire – Laiterie Gilbert Championnet – Le marché du cours – Le salon de Sophie – Maison Lenoir – Monoprix Lafayette – Not a beer La cave – Not a beer Le bar – Restaurant Flam’s – Roma interieur – Saint Jean – Taklope store Berriat – Taklope store Etoile – Thiers optique – Tommy Hiliger Grenoble – Torréfaction Dessertine – Traiteur Rouge – Univairmer – ZE Trott’ store).

Le Jeu débutera le 07 Juin 2021 à 09h00 CET et se terminera le 20 Juin 2021 à 12h00 CET (inclus) : la « durée du Jeu ». Seules les candidatures reçues pendant la « durée du Jeu » seront prises en compte.
Le jeu a pour objet de promouvoir le lancement de la saison estivale et des produits Alpe d’Huez – été 2021.
La SATA – Alpe d’Huez organise un jeu concours pour les clients des magasins partenaires de LABELVILLE.

Article 2 : Droit de participation
La participation à ce jeu-concours est ouverte à toute personne physique majeure, résidant en France métropolitaine à l’exclusion des membres du personnel de la société organisatrice (SATA) et de leur famille (parents, frères et sœurs, enfants et conjoint, quel que soit leur lieu de résidence).
L’organisateur se réserve le droit d’exiger des gagnants, qu’ils attestent de leur admissibilité au Jeu.
Tout participant qui tenterait de participer autrement que dans les conditions prévues dans le règlement du Jeu, verra l’ensemble de sa participation annulée par la société organisatrice.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par personne (même nom, même mail), tous magasins partenaires du Jeu concours confondus.

Article 3 : Support du Jeu concours
L’annonce du jeu, sur supports commerciaux, mentionne un QR code ainsi que l’adresse URL à partir de laquelle il est possible de participer à ce jeu.
Le jeu se déroulera du 07/06/2021 à 9 heures au 20/06/2021 à 12 heures. (Dates et heures françaises de connexion faisant foi), de manière continue.

Article 4 : Instructions et participation
Le Jeu concours est organisé uniquement dans les magasins partenaires Labelville (cité dans l’article 1). Pour participer au Jeu, le participant doit :
– Se rendre dans un commerce partenaire du Jeu : Labelville x Alpe d’Huez
– Scanner le QR code ou se rendre sur l’adresse URL https://shakr.cc/3ov34
– Remplir le formulaire prévu à cet effet
– Consulter et accepter le présent règlement
– Actionner la roue
– Découvrir s’il a gagné
La participation à ce jeu s’effectue exclusivement à partir du site Internet susmentionné.
Elle ne pourra être prise en compte qu’à la condition expresse que l’ensemble des champs du formulaire soient remplis.
Les gagnants seront sélectionnés de manière aléatoire durant la « Durée du Jeu » grâce aux instants gagnants mis en place sur la plateforme du Jeu concours. (CF : Article 7 – Les gagnants)

Article 5 : Modalités de participation au Jeu
Dans le cadre de leur participation à ce jeu, les participants devront compléter un formulaire électronique, en mentionnant les coordonnées suivantes : nom, prénom, adresse électronique (e-mail) et nom du magasin partenaire « Je choisis mon magasin ». Ces champs sont obligatoires pour valider la participation.
Le simple fait de participer au Jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Le concours sera clos à 12 heures le 20/06/2021, heure française. L’heure considérée sera l’heure de réception du bulletin de participation. Aucune participation postérieure ne sera traitée.
En cas de litige, le bulletin de participation sera réputé avoir été adressé par le propriétaire de
l’e-mail au nom duquel il aura été transmis.
Sera considérée comme nulle la participation des personnes ne remplissant pas les conditions prévues par l’article 5 et l’article 2 du présent règlement, ou faite au-delà de la « Durée du Jeu ».
Les organisateurs se réservent le droit de faire toutes les vérifications utiles en ce qui concerne la validité des informations données lors de l’inscription. Toute fausse information
impliquerait l’exclusion du participant et la nullité de la participation, sans recours ni contestation.

Article 6 : Lots Le présent Jeu est doté de :
LOT 1 : 10 x 1 PASS Oxygène à l’Alpe d’Huez, avec 1 forfait journée VTT/piéton (remontées
mécaniques) et 1 descente de luge sur rails, valable du 26 juin au 29 août 2021 inclus. (23,00€ TTC + support inclus)
LOT 2 : 20 x 1 descente de luge sur rails à l’Alpe d’Huez, valable du 26 juin au 29 août 2021 inclus. (7,00 € TTC + support inclus)
LOT 3 : 50 x Remise de 50 % sur un 1 PASS Oxygène à l’Alpe d’Huez, avec 1 forfait journée VTT/piéton (remontées mécaniques) et 1 descente de luge sur rails, valable du 26 juin au 29 août 2021 inclus. (Valeur du lot sans la remise : 23,00 € TTC, sans support)
LOT 4 : 50 x Remise de 30 % sur un 1 PASS Oxygène à l’Alpe d’Huez, avec 1 forfait journée VTT/piéton (remontées mécaniques) et 1 descente de luge sur rails, valable du 26 juin au 29 août 2021 inclus. (Valeur du lot sans la remise : 23,00 € TTC, sans support)
La date de validité de chacun des lots est fixée au 29/08/2021.
Ces lots ne pourront faire l’objet d’un report sur une autre saison et ne seront, en aucune manière, monnayables.
Tout lot non-réclamé dans les 30 jours de l’envoi de l’e-mail annonçant le gain à son destinataire, entraînera l’impossibilité, pour ce dernier, de prétendre audit lot, qui sera, de ce fait, définitivement perdu, quelles que soient les raisons invoquées, sans recours ni contestation.
Toutes prestations supplémentaires à celles-ci-dessus définies demeureront à la charge exclusive du gagnant.
L’organisateur informe les gagnants que les lots sont totalement dépourvus d’assurance, qui demeurera à la charge exclusive du gagnant, si celui-ci juge utile ou/et nécessaire d’en souscrire une police. Il lui est rappelé, à cet égard, qu’il lui revient de vérifier avec précaution qu’il est suffisamment couvert par une assurance contre les risques matériels et physiques dont il pourrait être la victime ou l’auteur à l’égard de tiers et/ou de leurs biens. En aucune manière, la responsabilité de l’organisatrice ne pourra être recherchée ou engagée de ces chefs.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable du mauvais usage du lot, des accidents qui pourraient en découler, de la perte ou du vol du lot, de l’utilisation d’équipements ou de pistes interdites ou fermées, et, d’une manière générale, à l’exercice d’un ou de sports inadapté(s) ou dangereux pour son utilisateur, en raison de son niveau de pratique du VTT ou de la randonnée, de son état de santé ou de tout autre facteur…

Article 7 : Les gagnants
Les gagnants seront sélectionnés de manière aléatoire, durant la « durée du Jeu », grâce aux instants gagnants mis en place sur la plateforme du Jeu concours. Après avoir actionné la roue, les gagnants découvrent directement s’ils ont gagné ou perdu ainsi que la valeur de leur lot.
Les gagnants seront contactés par e-mail à l’adresse e-mail indiquée lors de leur inscription, la semaine suivant la fin du jeu concours (date de fin du jeu concours : 20 juin 2021).
Tout lot non réclamé par le gagnant dans les 30 jours ouvrables à partir de l’envoi du résultat par e-mail à son adresse e-mail, sera réputé définitivement perdu.
Dans l’hypothèse où le gagnant ne voudrait pas ou ne pourrait pas, pour quelque raison que ce soit, bénéficier de tout ou d’une partie de la dotation gagnée, dans les conditions décrites dans le présent règlement, il perd le bénéfice complet de ladite dotation et ne peut prétendre à une quelconque indemnisation ou contrepartie. La dotation sera quant à elle non remise en jeu et la Société Organisatrice pourra en disposer librement.
Les participants autorisent d’ores et déjà la société organisatrice, s’ils deviennent gagnants, et du seul fait de leur participation, à publier leurs coordonnées, sans que cette citation puisse ouvrir d’autres droits que le prix gagné.
Les lots sont attribués nominativement aux gagnants et ne peuvent être ni cédés, ni transmis à une tierce personne, ni échangés, ni repris à titre gratuit ou onéreux, ni remis en jeu. Le lot mis en jeu devra, en outre, être accepté comme tel et ne pourra pas faire l’objet d’un échange ou d’une contrepartie en numéraire.
Les gagnants feront leur affaire personnelle de souscrire toutes les assurances qu’ils jugeront nécessaires à l’utilisation de leur lot et à l’exercice des activités principales et accessoires qui pourront en découler, sans pouvoir rechercher la responsabilité de l’organisateur sur ce point, dont ils le déchargent par avance, par leur simple participation.

ARTICLE 8 : Acceptation du règlement
La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière, et sans restriction ni réserve, du présent règlement.
La société organisatrice se réserve le droit d’écourter, de proroger, de reporter, de modifier ou d’annuler le présent jeu, si les circonstances l’exigent, en cas de force majeure ou d’évènements indépendants de sa volonté. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
La société organisatrice décline toute responsabilité pour le cas où le site serait indisponible pendant la durée du jeu ou pour le cas où les données remplies par des participants viendraient à être détruites pour une raison qui ne lui serait pas imputable. Notamment, mais non exclusivement, la Société organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable de toute impossibilité de recevoir les bulletins de participations, en raison de difficultés de transmission ou pour toute autre raison technique échappant à son contrôle raisonnable, ni de toute erreur typographique.
De même, elle ne peut être responsable du mauvais acheminement ou de dysfonctionnements (téléphoniques, électroniques…), au sens large, n’ayant pas permis aux gagnants de connaître les résultats du jeu, et/ou de solliciter l’attribution de leur lot dans le délai de 30 jours ci-dessus mentionné.

Article 9 : Accès au règlement
A compter de la date de sa mise en place, ce Jeu concours fait l’objet du présent règlement. Le règlement est disponible à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande aux magasins partenaires du Jeu (cité dans l’article 1- Généralité), par email à l’adresse suivante alpedhuez@sataski.com ou à l’adresse suivante : SATA – BP 54 – 38750 ALPE D’HUEZ. Le prix du timbre ayant permis d’effectuer cette démarche sera remboursé à toute personne qui en fera la demande, par courrier uniquement, sur la base du tarif postal français lent en vigueur (lettre adressée de la France en France). Toute demande faite par un autre procédé, ne sera pas traitée.

Article 10 : Données à caractère personnel
Pour participer au Jeu, les Participants doivent obligatoirement fournir certaines informations personnelles les concernant. Les informations recueillies via le bulletin de participation sont indispensables pour la prise en compte de votre participation. Ces données personnelles font l’objet d’un traitement informatique destiné à prendre en compte votre participation, organiser l’envoi des lots aux gagnants du jeu concours et sont réservées à un usage exclusif de SATA – Alpe d’Huez. Ces données personnelles sont traitées par le service communication-marketing de SATA – Alpe d’Huez ainsi que par ses prestataires autorisés, elles seront conservées 3 mois après la fin du Jeu, excepté pour les participants ayant donné leur consentement à recevoir des informations commerciales de SATA et de ses
partenaires.
Vous disposez d’un droit d’opposition, d’un droit de rectification et d’un droit à la limitation du traitement de vos données. Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos données, vous pouvez contacter le service en charge de la protection des données en écrivant à dpo@sataski.com ou à l’adresse postale suivante : SATA RUE DU PIC BLANC BP54 38750 ALPE D’HUEZ.

Article 11 : Résolution des litiges
Le présent jeu et tout litige qui pourrait en découler, sont soumis au droit français.
En cas de différend concernant l’interprétation ou l’exécution de ce règlement, et en cas d’échec d’une conciliation préalable avec l’organisatrice, compétence est attribuée au Tribunal de GRENOBLE, ISERE (France), pour connaître de tout litige.